Вот собрал патч что бы вернуть старые модели, проверял только у себя на компе.
1. В папке ...\Program Files\ArenaOnline3D архивируем паку data ( что бы в случае чего сделать откат) и переименовываем ее (напр. в data1)

2. Качаем патч http://dump.ru/files/p/p1937287659/ и копируем его в ...\Program Files\ArenaOnline3D ( перед употребление проверяем на всякий случай антивирусом)

3. Затем распаковываем его в текущую папку чтобы заменить модели

В архиве лежат только 3d модли и файлы xml
P/S: Всё это предоставил нам Prince Eugene -за это ему отдельная благодарность!
Ссылка на патч http://dump.ru/files/p/p1937287659/
Ссылка на форум http://forum.arena.ru/index.php?showtopic=112425